Příručka pro použití při domácím poroduAktualizováno 12 days ago
Naším cílem je zpřístupnit používání vody při porodu a porodu pro všechny ženy. Doufáme, že si můžete užít výhody, které měly mnohé ženy s porodní vanou Birth Pool in a Box.
Příprava je klíčovým faktorem úspěchu. Věnujte čas přečtení tohoto manuálu a vyhněte se zklamání.
Nejlepší přání pro váš porod!
Obsah
- Varování a důležité informace
- 12 kroků k úspěchu s porodní vanou Birth Pool in a Box
- Co udělat před začátkem porodu
- Nastavení porodní vany
- Plnění porodní vany
- Vyprazdňování porodní vany
- Údržba a ukládání
- Řešení problémů
- Podpora záruky
Varování a důležité informace
NENECHÁVEJTE PORODNÍ VANU BEZ DOZORU, KDYŽ JE PLNÁ, ZVLÁŠŤ POKUD JSOU PŘÍTOMNY DĚTI
Naše porodní vany jsou osobní produkty – určené pouze pro použití jednou ženou – pokud nejsou označeny jako profesionální model. Nepřijímejte osobní vanu jako půjčenou nebo pronajatou vanu. To je uvedeno na štítcích van na tašce a vedle horní velké bílé ventilu na vaně.
Ukládejte při teplotě nad 5 °C uvnitř.
Přečtěte si a dodržujte všechny pokyny před otevřením vany a jejím nastavením.
Odstraňte vanu ze všech obalů a nechte ji ohřát na pokojovou teplotu po dobu 72 hodin před rozložením a manipulací.
Proveďte cvičnou přípravu vany ve 37-38 týdnu, abyste se s ní seznámili a zkontrolovali ji.
Nepoužívejte vanu venku před jejím použitím pro porod.
Nefoukejte Mini vany do výšky více než 72 cm a pravidelné vany do více než 77 cm.
Vždy zajistěte, aby byla vana a vložka při pokojové teplotě před rozložením, nafouknutím nebo skládáním. To trvá 72 hodin.
Nepoužívejte průmyslový kompresor k nafouknutí vany nebo vzduchový čerpadlo s hodnocením vyšším než 0,9 Psi.
Zajistěte, aby všechna zapojená přenosná elektrická zařízení nemohla dosáhnout na vanu s vodou, aby se předešlo riziku náhodného elektrického šoku.
Zajistěte, aby byla tato vana umístěna na povrchu dostatečně silném, aby unesl její plnou hmotnost včetně osob a podpůrců.
Zajistěte, aby byla vana umístěna na rovný povrch bez ostrých předmětů a důkladně připravte povrch před nastavením a plněním vany.
Nepoužívejte vodu s teplotou nad 45 °C k plnění vany.
Nafukovací produkty přirozeně ztrácejí malé množství tlaku v průběhu času – doplňte před použitím a zajistěte ventily pevně.
Nafukovací produkty jsou ovlivněny změnami teploty – pokud se zdá, že vana ztratila tlak přes noc, doplňte vzduch, zkontrolujte, že všechny ventily jsou pevně uzavřeny a zkontrolujte po 4 hodinách při konstantní teplotě.
Zkontrolujte jakékoli platné místní zákony týkající se bezpečnostních plotů pro děti, pokud používáte vanu venku jako rekreační vanu.
Nepovolte dětem manipulovat nebo používat konektory kohoutků nebo hadice.
Vždy se poraďte s kvalifikovanou porodní asistentkou nebo lékařem před použitím této vany pro porod.
Vždy dohlížejte na děti hrající si ve nebo poblíž vany.
12 kroků k úspěchu s porodní vanou Birth Pool in a Box
Toto je shrnuto z našich zkušeností s podporou tisíců porodů. Pokud zvládnete většinu nebo všechny tyto kroky, dali jste si nejlepší šanci na úspěch.
Poznámka: předpokládá se, že jste prodiskutovali používání vody při porodu nebo porodu se svou porodní asistentkou a rozhodli se pokračovat.
1. Plánujte úspěch
Předpokládejte, že budete mít domácí porod do vody a plánujte podle toho. Jinak podkopáváte své šance na úspěch. Práce je často nepředvídatelná, ale pokud se události vyvinou jinak, můžete vědět, že jste udělali vše, co jste mohli, abyste dosáhli porodu, který jste chtěli.
2. Zapojte svého partnera
Zapojte svého partnera! Nechte ho/ji zkontrolovat pokyny a technické specifikace a převzít odpovědnost za nastavení, plnění, řízení teploty a vyprazdňování.
3. Zkontrolujte pevnost podlahy – vaše vana naplněná vodou bude vážit až 657 kg
Pokud nepoužíváte vanu v přízemí, požádejte firmu na ochranu dřeva, aby zkontrolovala integritu podlahových desek a nosníků vašeho domu. Obvykle provedou bezplatnou nabídku na jakoukoli potřebnou práci.
4. Zkontrolujte pokyny
Trvá to 10 minut. Udělejte to ve 36-38 týdnu, pak je dodržujte!
5. Zkontrolujte konektory kohoutků a hadici
Zkontrolujte, že máte konektor kohoutku, který pasuje na vhodný kohoutek ve vašem domě. Pokud ne, buďte si jisti, že koupíte alternativu v železářství nebo vyzkoušejte jiný kohoutek. Poté zkontrolujte, že vaše hadice dosáhne od kohoutku k vaně.
6. Zkontrolujte kapacitu teplé vody
Zvyšte teplotu na svém kotli. Pokud nemáte kotel na vyžádání, otestujte, jak dlouho trvá naplnit vanu 4krát (pro pravidelnou vanu, 2,5krát pro mini). Pokud to trvá více než 1,5 hodiny, zvažte, jak vytvořit teplou vodu jinými způsoby, např. rychlovarnou konvicí, urnou, velkými pánvemi na sporáku. Buďte opatrní, kam naléváte horkou vodu!
7. Připravte podlahu
Vysajte nebo zametejte podlahu před tím, než položíte vanu. Pokud je vaše podlaha kamenná nebo keramická, zakryjte ji nejprve dekou, abyste snížili ztrátu tepla přes podlahu.
8. Ohřejte vanu
Ujistěte se, že vana a příslušenství jsou při pokojové teplotě před rozložením a manipulací. PVC je křehké při teplotách pod 10 °C a trvá 72 hodin, než se nejvnitřnější materiál ohřeje, když je vana složená a mimo obal.
9. Cvičná příprava
Procvičte si nastavení vany mezi 36 a 38 týdnem. Plná příprava včetně plnění vodou je ještě lepší a namočení ve vaně může pomoci s bolestmi zad a SPD v pozdním těhotenství. Nezapomeňte použít novou vložku pro porod.
10. Snižte ventilaci
Když začnete plnit vanu vodou, zavřete okna, větrací otvory a dveře, abyste snížili ventilaci. Jakmile místnost dosáhne rovnováhy vlhkosti, rychlost ztráty tepla se výrazně sníží. Zakrytí vany před vstupem také pomáhá.
11. Začněte plnit vanu brzy
Pokud vaše porodní práce postupuje rychle, naplňte vanu na 37 °C. Pokud je to na začátku, ale chcete začít, naplňte ji do poloviny na 40 °C a zhodnoťte situaci před pokračováním. Nepouštějte se do vany s vodou nad 37,5 °C – budete horká při porodu a přehřátí může být nebezpečné pro vaše dítě.
12. Promíchejte vodu
Před měřením teploty promíchejte vodu. To platí zejména, pokud přidáváte horkou vodu na dno vany.
Co udělat před začátkem porodu
Zkontrolujte, že konektory hadice kohoutku, které máte, budou pasovat na sadu kohoutků ve vašem domě. I když jsme poskytli možnosti, které budou fungovat s většinou kohoutků, nemůžeme zaručit, že jakékoli dodané námi budou pasovat na vaše kohoutky. Můžete získat alternativy v dobrých železářstvích.
Přečtěte si pokyny – byly vytvořeny z mnoha zkušeností s vanou!
Odhadněte, jak dlouho bude trvat naplnění vany vaším systémem teplé vody: pravidelná vana je přibližně 4 vany plné vody a mini vana je 2,5-3 vany. Procvičte si nastavení vany, abyste se s ní seznámili před začátkem porodu. Ohřejte vanu na pokojovou teplotu před rozložením. Odstraňte šperky nebo jiné ostré předměty z těla a oblečení.
Nastavení vaší porodní vany Birth Pool in a Box – 15 až 30 minut
Ujistěte se, že vana a jednorázová vložka jsou obě při pokojové teplotě před rozložením a nafouknutím.
Odstraňte ze všech obalů a nechte stát po dobu 72 hodin, pokud byly vystaveny teplotě pod 10 °C. – materiál se při nízkých teplotách stává křehkým.
POKUD JSOU STUDENÉ NA DOTYK, NEROZKLÁDEJTE ANI NAFUKUJTE.
Připravte podlahovou plochu
- Odstraňte ostré předměty
- Zametejte/vysajte
- Položte podložku na podlahu
Pokud je vaše podlaha betonová, kamenná nebo dlaždicová, položte pod ni koberec nebo deku, abyste snížili ztrátu tepla do podlahy. Šířka vany se zvyšuje, když je naplněna vodou – nechte 10 cm prostoru k nejbližší zdi.
Tip
Porodní asistentka bude chtít mít prostor k asistenci z alespoň 3 stran vany. Doporučuje se podložka na podlahu.
Nafoukněte podlahu a sedadlo
Zvedněte ventil podlahy 5 cm nad podlahu, vložte trysku do ventilu a nafoukněte podlahu, dokud se většina záhybů nezmizí, poté ventil pevně uzavřete. Opakujte se sedadlem – nafoukněte a pevně uzavřete ventil. Otočte trysku pumpy v ventilu, pokud je pumpování obtížné – výstup může být blokován materiálem.
Tip
Jedna strana základny ventilu může být otevřena tryskou. Zkuste různé úhly! Vložte, dokud neuslyšíte měkké cvaknutí. Přílišné nafouknutí je příčinou selhání švu podlahy.

Nafoukněte 3 boční komory
Šroubujte kulatou přírubu pevně do tří velkých bílých ventilů a ujistěte se, že víčko je odstraněno (viz obrázek). Nafoukněte 3 boční komory, nejprve tu nejnižší. Nechte horní komoru asi napůl nafouknutou – povolenou – aby bylo možné vložku umístit.
Tip
Otočte trysku při vkládání. Přílišné nafouknutí je příčinou selhání.
NEPOUŽÍVEJTE KOMPRESOR

Umístění vložky
Položte vložku na vanu tak, aby otvory pasovaly přes úchyty a ventil pro zajištění vložky. Dokončete nafouknutí horní komory.
Tip
Vložka může být pružná. Vždy použijte novou vložku pro porod.
Snížení výšky vany
Diskutujte se svou porodní asistentkou, zda je výška vany vhodná. Chcete-li snížit celkovou výšku, otevřete ventil na střední komoře na několik sekund. Poté přidejte vzduch do horní a dolní komory, aby se zvýšila pevnost.
Tip
Střední komora musí být alespoň 20 cm, aby si udržela stabilitu.
Doplňte boční komory
Doplňte boční komory a uložte elektrickou vzduchovou pumpu a jakákoli jiná přenosná elektrická zařízení před plněním vany vodou.

Plnění porodní vany 30 minut až 2,5 hodiny
Doba plnění závisí na vašem systému teplé vody. Výkonný kotel na vyžádání naplní vanu za přibližně 40 minut.
Vždy používejte vložku i pro cvičné pokusy – je to záložní nádoba pro vodu v případě nehody nebo problému. Záruka je zrušena, pokud nepoužijete vložku pokaždé a novou vložku pro porod.
Krok 1
Připojte konektor hadice kohoutku k kohoutku a zajistěte hadici na konektor.
Tip
Nikdy znovu nepoužívejte hadici, která byla použita k vyprazdňování vany po porodu.

Krok 2
Nechte teplou vodu protékat hadicí do umyvadla nebo odpadu po dobu 2 minut. Poté vypněte kohoutky.
Krok 3
Prostrčte otevřený konec hadice skrze otvor na vložce s označením „Vložte hadici sem“ a nechte otevřený konec vysoko nad dnem vany.
Krok 4
Začněte plnit vanu vodou při přibližně 37 °C. Teplota vody klesne přibližně o 2 °C při plnění bez ClearFit Heat Cover a méně než o 1 °C s ním.
NENÍ ZAPOTŘEBÍ ZAČÍNAT PLNIT JEN HORKOU VODOU – to může poškodit plnicí hadici, vložku a vanu.
Tip
Jděte o 1-2 °C výše, pokud plánujete vstoupit do vany o několik hodin později, nebo více, pokud nemáte ClearFit Cover. Nepoužívejte vodu nad 45 °C.

Krok 5
Jakmile voda pokryje dno vany, vyhlaďte a vyrovnejte záhyby a ohyby ve vložce kolem dna a sedadla (pokud je to relevantní), odstraňte jakékoli vzduchové kapsy. Umístěte ClearFit Heat Cover na vanu, s otvory pasujícími přes úchyty. Vypněte vodu a odstraňte hadici, abyste to udělali, a poté protáhněte hadici skrze horní úchyt a otvor v ClearFit Heat Cover, dokud konec hadice neleží na dně vany.
Tip
Udělejte to, než bude voda 5 cm hluboká, jinak bude vložka těžko pohyblivá. Vzduch je vypouštěn skrze otvory kolem horních úchytů nebo okrajů.
Krok 6
Promíchejte vodu a sledujte teplotu vody každých 15 minut a upravte podle potřeby.

Krok 7
Naplňte vodu do horní části střední komory – úroveň MINIMÁLNÍ značky vody na vložce.
Tip
Pokud je potřeba, můžete později přidat více vody.
Krok 8
Odstraňte jakýkoli ClearFit Cover, teploměry a plnicí hadici z vany před vstupem.
Krok 9
Zajistěte MyAnchor (černý popruh – pokud je relevantní) k vnějším úchytům vany daleko od horních úchytů a upravte délku popruhu podle potřeby. Další otočení zpět skrze sponu zabraňuje sklouznutí.

Doba plnění
Doba plnění závisí na vašem vodním zdroji a může se pohybovat od 30 minut do 2,5 hodiny. Pokud potřebujete urychlit plnění a máte málo horké vody, ohřejte vodu na sporáku a přidejte tuto vodu do vany, přičemž dbejte na to, aby žena byla mimo vanu a NALÉVEJTE HORKOU VODU OD STRAN VANy. Poté promíchejte vodu, aby se horká voda rozptýlila po celé vaně. Čas na začátek plnění vany je na začátku porodu. Je lepší být trochu brzy než příliš pozdě!
Udržování teploty
Toto může být odpovědností partnera ženy. S ClearFit Cover na vaně ztratí voda pouze přibližně 0,5 °C za hodinu, v závislosti na teplotě, vlhkosti a proudění vzduchu, kde se vana nachází. Chcete-li upravit teplotu na tělesnou teplotu, jednoduše odstraňte trochu vody čistým kbelíkem a přidejte horkou vodu buď skrze hadici, nebo z pánve/konvice podle potřeby – ŽENA SE MUSÍ NEJDŘÍVE VYJÍT. NALÉVEJTE HORKOU VODU OD STRAN VANy.
Čerstvost vody
Voda zůstává „čerstvá“ přibližně 24 hodin. Po této době doporučujeme vodu vypustit a vanu znovu naplnit. Pokud byl váš ponorný vodní čerpadlo použito dříve, odstraňte vložku a umístěte novou před opětovným naplněním vany – uvězněná voda v čerpadle může obsahovat škodlivé bakterie.
Cvičné pokusy
Můžete chtít mít cvičný pokus, nastavení a plnění vany. K tomu důrazně doporučujeme zakoupit další vložku, abyste zajistili, že vložka, kterou použijete pro porod, je čistá. Nikdy nenaplňujte vanu vodou bez vložky.
Vyprazdňování porodní vany
Použití vodního čerpadla s hadicí – 40-60 minut.
Krok 1
Odstraňte jakékoli nečistoty z vody pomocí sítka a zlikvidujte. Nečistoty mohou zablokovat ponorné vodní čerpadlo.
Krok 2
Připojte nejmenší adaptér z krabice na vrchol ponorného vodního čerpadla. Vložte jeden konec plnicí hadice na adaptér.
Tip
Může být nutné změkčit konec hadice teplou vodou a/nebo použít tupý nůž k rozšíření hadice.
Krok 3
Snižte čerpadlo na dno vany na jednom konci vany.

Krok 4
Položte druhý konec hadice do toalety nebo venkovního odpadu. Zapněte a zapněte čerpadlo do zásuvky.
Tip
Zkontrolujte pokyny k ponornému vodnímu čerpadlu pro řešení problémů.
Krok 5
Když čerpadlo začne sát vzduch, odstraňte vložku z jednoho konce a táhněte ji směrem k čerpadlu, abyste zvýšili hloubku vody. Odpojte čerpadlo, jakmile přestane voda téct.
Tip
Nenechávejte čerpadlo bez dozoru.

Krok 6
Zlikvidujte jednorázové a nepotřebné položky: např. vložku, ClearFit Cover, MyAnchor, sítko, teploměr, plnicí hadici, ponorné vodní čerpadlo.
Tip
Vložku lze použít jako tašku na všechny tyto položky.

Údržba a ukládání
Krok 1
Otřete vanu hadříkem namočeným v detergentu.
Namočte hadřík do sterilizačního roztoku a znovu otřete. Nechte uschnout.
Krok 2
Připojte nejmenší adaptér z krabice na vrchol ponorného vodního čerpadla. Vložte jeden konec plnicí hadice na adaptér.
Tip
Může být nutné změkčit konec hadice teplou vodou a/nebo použít tupý nůž k rozšíření hadice.
Krok 3
Složit vanu tak, aby se vešla do nylonového vaku. Vzduch bude vypouštěn skrze velké ventily, když budete skládat.

Řešení problémů
Strany vany nejsou dostatečně pevné
Přidejte vzduch do vany pomocí pumpy. Nepoužívejte elektrickou vzduchovou pumpu, pokud je vana naplněná vodou. Přestaňte, když celková výška dosáhne 71-72 cm – vana by měla být dostatečně pevná, aby na bočních stěnách mohly sedět ženy s hmotností do 95 kg. Pro pravidelnou vanu s držákem na poháry přestaňte na 76-77 cm.
Vana se zdá rychle vyfukovat
Znovu nafoukněte a zkontrolujte, že všechny ventily jsou zabezpečeny.
Pokud se to opakuje, znovu nafoukněte a poslouchejte, zda je nějaký únik vzduchu, a zakryjte únik opravnou sadou nebo použijte Duck/Gaffer pásku. Pokud to nevyřeší problém, kontaktujte Birthpools.
Boční stěny jsou příliš vysoké, aby se bezpečně dostaly ven
Seďte na stranách a přehodťe nohy přes. Alternativně otevřete ventily horní nebo střední komory, abyste uvolnili vzduch a snížili výšku. Otevření horního ventilu také snižuje šířku, když žena vystupuje.
Vana ztrácí teplo rychleji, než se očekávalo
Zavřete okna a dveře. Zapněte topení v místnosti. Umístěte ClearFit Heat Cover, když žena není ve vaně. Zavřete ventilační otvory v místnosti, pokud je to možné. Pokud je podlaha kamenná nebo dlaždicová, vypusťte vanu a položte pod vanu deky.
Teplotní měření se liší s různými teploměry
Zkontrolujte, že je voda v vaně promíchaná, měření je provedeno ze stejného místa a že jsou dodržovány pokyny k teploměru.
Ponorné vodní čerpadlo nefunguje
Zkontrolujte elektrické napájení. Poté zkontrolujte pokyny výrobce – čerpadlo může být zablokováno nečistotami. Přefiltrujte vodu a uvolněte čerpadlo, poté zkuste znovu.
Záruka
Tato záruka se vztahuje pouze na původního kupujícího.
Vyměníme jakýkoli osobní nebo jednorázový produkt s výrobní vadou, který byl nahlášen a vrácen do 60 dnů od odeslání. Musíte provést cvičnou přípravu vany včas, abyste vrátili položku k inspekci a obdrželi náhradu před porodem. Kontrolujeme vrácené položky a kontaktujeme vás, abychom domluvili buď výměnu, nebo vrácení peněz do 5 pracovních dnů od přijetí.
Záruční doba pro profesionální produkty je čtyři roky nebo 40 použití, podle toho, co nastane dříve.
Tato záruka se nevztahuje na propíchnutí, řezy nebo odřeniny způsobené neopatrným zacházením nebo nesprávným skladováním v rozporu s pokyny.
Informace o vracení
Podívejte se na naše informace o vracení na našich webových stránkách www.birthpools.com
Podpora
Kontaktujte nás pro podporu s našimi produkty.
[email protected]
www.birthpools.com
Evropský dodavatel
Birthpools je výhradním evropským dodavatelem a partnerem produktů Birth Pool in a Box.